Si certain.e.s y ont lu divers statements politiques, en réalité, la pop star, qui était sa propre manageuse au moment de la production du clip, a simplement décidé que la technologie pour gommer la cellulite à l’écran était trop chère.
« J’ai fait des centaines de chirurgies esthétiques, mais je n’en ai pas trouvé une qui m’enlève la cellulite », dit-elle en riant bruyamment. « Des femmes sont venues me voir en me disant : ‘Maintenant, je me sens à l’aise d’aller à la plage, parce que tu es un sex-symbol, tu as de la cellulite et tu t’en fiches. Je ne devrais pas m’en soucier non plus.’ Et je réponds juste : Yes ! »
Pour être claire, s’il existait un remède magique contre la cellulite, Anitta serait la première à admettre l’avoir utilisé, dit-elle. Le Brésil a le deuxième taux de chirurgie esthétique le plus élevé au monde, et Anitta a pris sa part : rhinoplastie, remodelage de la mâchoire et multiples réductions mammaires, entre autres. « Je ne vais pas faire semblant d’être ce que je ne suis pas », dit-elle. Clairement, elle considère le fait d’embrasser ses contradictions – fake et vraie, objectifiée et empowered – comme une mission féministe. « Il y a beaucoup de machisme [dans le monde] », explique-t-elle, « et c’est fou comme les gens ont besoin de décrire les femmes en mode ‘Elle est bonne à marier’ ou ‘C’est une fille pour s’amuser’. J’emmerde tout ça. Je veux être celle que tu épouses et celle avec qui tu t’amuses. »
Elle fait une pause. « Les filles n’ont pas besoin des hommes pour quoi que ce soit. On a des vibromasseurs, on a des potes. On a des amis gays, ce qui est bien mieux que n’importe quel autre putain de mari. Crois-moi. »
Il y a cinq ans, lors d’une cérémonie privée dans la forêt amazonienne, Anitta a épousé son petit ami de l’époque, l’homme d’affaires Thiago Magalhães. Elle présentait une émission de télévision brésilienne appelée Música Boa, et il était venu avec le business partner d’Anitta. Il l’a trouvée trop impertinente, elle s’est montrée persévérante et ils sont tombés totalement amoureux.
Puis est venu le mariage, sauf que, dit-elle, pas vraiment. « [Il] n’était pas vraiment mon mari. C’était juste parce que j’avais besoin qu’il signe un contrat de mariage », dit-elle. Leurs vies étaient entremêlées et elle voulait que leurs finances restent séparées, alors elle a inventé un « contrat de mariage romantique ». « Je l’ai mis en place. J’étais amoureuse, mais je voulais séparer mon argent – j’étais rationnelle. Je savais qu’il ne signerait pas si je cadrais pas le truc amoureux ». Il n’existe pratiquement aucune photographie de leur mariage, mais dans Vai Anitta, on la voit très affectueuse avec son mari, l’appelant fréquemment son esposo.
« Si tu es amoureux.se », dit-elle en se penchant sur le magnétophone, « assure-toi de signer un contrat de mariage. Quoi qu’il arrive. »
Mis à part les conseils sur le mariage, Anitta – qui est ouvertement bisexuelle (« Je déteste cacher des choses », dit-elle. « Ouais, je baise avec des filles aussi ») – admet qu’elle a actuellement un petit ami. C’est une relation ouverte, ce qui est idéal pour sa vie de jet-setteuse. « J’ai 15 millions de petits amis », résume-t-elle. (L’un d’eux, a-t-elle confié à Jimmy Fallon, a participé au Super Bowl.) Mais elle garde pour elle l’identité de son principal boyfriend. « Si le gars me fait me sentir respectée et incroyable, j’en ai rien à foutre qu’il baise avec une autre », explique-t-elle. « J’ai eu des petits amis qui ne m’ont jamais trompée mais qui me traitaient comme de la merde. Ça, c’est déloyal. »