Milan Fashion Week : Apprends l’italien en 10 looks
Tu as toujours voulu être molto fluente ? La moda peut t’apprendre ! Voici les 10 mots en italien que les looks de la Semaine de la mode de Milan a donné envie de dire à haute voix. Che meraviglia !
Juste quand tu pensais avoir laissé la silhouette du pantalon skinny complètement dans le passé de tes posts Instagram archivés, Miuccia Prada et Raf Simons lui font faire son come-back ! Pour l’été 2023, les silhouettes ultraslim de Prada étaient partout – combinées avec des blazers et des chemises boxy ou sous la forme d’une grenouillère très confortable. Es-tu prêt.e à t’y rendre à nouveau ?
Quel meilleur mot pour décrire le défilé de Trussardi qui t’incite à te mettre en bombe toute l’année ? Laçages, robes ajourées, jeux de transparence, pièces cintrées… On veut tout dans notre dressing et pour n’importe quelle occase ! Coup de cœur pour cet ensemble 100 % fairycore avec brassière, taille basse et manches vaporeuses XXL.

Gucci – Fuori (Dehors)

Gucci t’accueille à Twinsburg, une ville où il y a des jumeaux.elles bien sapé.e.s partout et où les Gremlins sont des icônes. Dans cette nouvelle collection, Alessandro Michele fait une ref au magazine italien gay et révolutionnaire des 70’s FUORI! avec une veste orange électrique strassée rétro chic que tu as hâte de porter très bientôt – don’t worry, NYLON too.

Blumarine – Vedova Nera (veuve noire)

Envie d’enterrer ton rich husband in the coolest way ? Blumarine te donne le best look pour se pointer à l’enterrement en bombe. On love ce total look noir, de la longue robe en dentelle transparente aux lunettes de soleil, sans oublier le collier orné d’une gigantesque croix. La griffe s’inspirerait-elle d’une des plus grandes figures italiennes aka Patrizia Reggiani, la veuve noire de Maurizio Gucci ?
On sait que les Italien.ne.s sont fans de vitesse. Lors de son défilé automne-hiver 2022, Boss était en mood full “motomami” – dédicace à notre bestie Rosalía. Motos dans des boules de la mort en arrière-plan, casques sous les bras des mannequins ou bottes matelassées… Le mood de l’hiver, c’est FONCE ! Mention spéciale à la diversité du casting : Boss a définitivement une longueur d’avance.
En 2022, fini les pièces avec des mini-poches – classiques des collections femmes. Fendi t’offre plein de place pour ranger ton bordel. Des cargos avec des poches ornées de logos Fendi aux pochettes en passant par les cabas XL : tu auras de quoi faire. Les mots d’ordre de ce défilé ? Tasche et praticité !
MM6 Maison Margiela prône le DYI Y2K chic pour sa collection printemps/été 2023 : tout est troué, crafted et Gen Z. John Galliano modernise le style rétro en revisitant le jean pattes d’eph et le caraco déchiré. Cette nouvelle collection englobe des outfits qui vont faire ressortir le cool kid qui sommeille en toi depuis trop longtemps.
Rien de mieux que de sceller l’été avec une collection très summer dessinée par Jeremy Scott. Inspiré du gilet de sauvetage de la collection Cruise Me Baby signée Franco Moschino en 1989, ce dernier défilé te présente tous les essentiels pour être fab à la plage. Trop tôt ou trop tard, toi aussi, tu peux slay avec tes bouées de sauvetage en mer ou sur terre en catwalk.
Pour son 70e anniversaire, Moncler a investi le cœur de la ville de Milan dans son emblématique Piazza del Duomo, pour une chorégraphie monumentale conçue par le français Sadeck Waff . Pour l’occasion, 1952 performers ont porté la veste iconique Maya (en version blanche) revisitée pour cet anniversaire. La Maya 70, était habillée d’un nouveau logo d’anniversaire commémoratif qui représente le symbole infini… And we love le résultat !
C’est très sass’, très strass et très hot chez Versace : la maison italienne a marqué les esprits avec son défilé printemps-été 2023. Avec ses nuisettes de couleurs vives et noires, Donatella t’offre une panoplie de revenge dresses à arborer et donne un regain au style “jet-set” qui avait perdu son souffle il y a belle lurette. Un revival très symbolique, car la reine des jet-setteuses Paris Hilton elle-même clôture le show avec sa glitter dress rose bonbon et ses escarpins assortis.

Prada – pantaloni attillati (pantalon skinny)

Trussardi – Seduzione (séduction)

Boss – Velocità (vitesse)

Fendi – Tasche (poches)

MM6 Maison Margiela – Fallo da solo (Fais le toi-même)

Moschino – Salvagente (Bouée de sauvetage)

Moncler – Tutto Bianco (Tout en Blanc)

Versace – Che Caldo (That’s hot)

Lucas Dias, Manon Le Roy Le Marrec, Sarah Nemorin

Prochain article

080 Barcelona is back back back again !

Cette saison, une fois de plus, on est venu à la 080 Barcelona Fashion pour chercher du spectaculaire, du conceptuel, mais surtout des coups de cœur. Entre un fishnet omniprésent, une héroïne pop nommée Superman et des silhouettes qui semblent s’être échappées d’un...

L’Istituto Marangoni : la nouvelle capitale du cool ?

Paris vient de gagner un nouvel épicentre de la mode. L’Istituto Marangoni, école prisée des futurs créateurs, a posé ses valises au 15 rue Boissière, dans un écrin architectural réinventé par Clément Blanchet.  Marangoni, leader mondial de l'enseignement de la mode,...